diff --git a/secretary.py b/secretary.py
index 9a95a19..318a7cf 100644
--- a/secretary.py
+++ b/secretary.py
@@ -229,11 +229,11 @@ class Renderer(object):
         # Compiles escape expressions
         self.escape_map = dict()
         unescape_rules = {
-            r'"'       : r'"',
-            r'>'         : r'>',
-            r'&lt;'         : r'<',
-            r'&amp;'        : r'&',
-            r'&quot;'       : r'"',
+            r'&gt;': r'>',
+            r'&lt;': r'<',
+            r'&amp;': r'&',
+            r'&quot;': r'"',
+            r'&apos;': r'\'',
         }
 
         for key, value in unescape_rules.items():