previously, if the supplied buffer length was smaller than the result
of the volume query we returned SUCCESS and no data (ie. it was needed
because Notepad passes in a buffer too small but doesn't like a
buffer_too_small error.) However, it does work with buffer_overflow
error and then a partial resulted returned.
25cf92a60b